{"id":139,"date":"2013-10-29T07:01:20","date_gmt":"2013-10-29T11:01:20","guid":{"rendered":"http:\/\/traceyarial.com\/blog\/?p=139"},"modified":"2013-10-29T08:38:12","modified_gmt":"2013-10-29T12:38:12","slug":"south-west-montreal-unio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/south-west-montreal-unio\/","title":{"rendered":"South West Montreal UNIO 2013 Winners"},"content":{"rendered":"<p>Last Thursday, 12 companies from the Lachine, LaSalle, South West and Verdun boroughs took home trophies for business excellence at the UNIO 2013 Awards.<\/p>\n<p>The award gala was held at 6 p.m. on Thursday, October 24 in the new Wave Room (room 110) in the Dompark Complexe, 5524, rue Saint-Patrick. (For more info, refer to\u00a0<a href=\"http:\/\/www.complexedompark.com\/Index.php?lang=en\" target=\"_blank\">http:\/\/www.complexedompark.com\/Index.php?lang=en<\/a>.)<\/p>\n<p>Three companies are located in Lachine:<\/p>\n<ul>\n<li>G Wave by Ga\u00ebl Betts (<a href=\"http:\/\/www.gaelbetts.com\/?lang=en\" target=\"_blank\">http:\/\/www.gaelbetts.com\/?lang=en<\/a>)<\/li>\n<li>La Fromagerie Atwater de Lachine (<a href=\"http:\/\/www.fromagerieatwater.ca\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.fromagerieatwater.ca\/<\/a>)<\/li>\n<li>Le Groupe Maurice (<a href=\"http:\/\/www.legroupemaurice.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.legroupemaurice.com\/<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Three are located in LaSalle:<\/p>\n<ul>\n<li>Carpet Art D\u00e9co (<a href=\"http:\/\/www.carpet-art-deco.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.carpet-art-deco.com\/<\/a>)<\/li>\n<li>Syst\u00e8me de rechapage RTS (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Syst%C3%A8me-de-r%C3%A9chapage-RTS\/593891554007870?rf=311737418965914\" target=\"_blank\">https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Syst%C3%A8me-de-r%C3%A9chapage-RTS\/593891554007870?rf=311737418965914<\/a>)<\/li>\n<li>La Triade HCT (<a href=\"http:\/\/latriade.ca\/\" target=\"_blank\">http:\/\/latriade.ca\/<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Four are located in the South West:<\/p>\n<ul>\n<li>Brenntag (<a href=\"http:\/\/www.brenntag.ca\/en\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.brenntag.ca\/en\/<\/a>)<\/li>\n<li>La Gaillarde (<a href=\"http:\/\/www.lagaillarde.ca\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.lagaillarde.ca\/<\/a>)<\/li>\n<li>Le Centre d\u2019escalade Allez Up climbing gym (<a href=\"http:\/\/allezup.com\/en\/\" target=\"_blank\">http:\/\/allezup.com\/en\/<\/a>)<\/li>\n<li>Terragon (<a href=\"http:\/\/www.terragon.net\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.terragon.net\/<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Two are located in Verdun:<\/p>\n<ul>\n<li>Le Club de tennis \u00cele-des-S\u0153urs (<a href=\"http:\/\/www.tennis-ids.com\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.tennis-ids.com\/<\/a>)<\/li>\n<li>IKRA Spa Plus (<a href=\"http:\/\/www.ikra.ca\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.ikra.ca\/<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>The event is held every year by the Chamber of Commerce of South West Montreal (CCISOM) and local partners: the\u00a0<em>Centre local de d\u00e9veloppement &#8211; CLD Lachine<\/em>, the\u00a0<em>Centre local de d\u00e9veloppement de Verdun<\/em>,\u00a0<em>D\u00e9veloppement \u00e9conomique LaSalle<\/em>\u00a0and the\u00a0<em>Regroupement \u00e9conomique et social du Sud-Ouest<\/em>\u00a0(RESO).<\/p>\n<p>For more information, refer to the event listing at:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ccisom.ca\/en-route-vers-la-soiree-reconnaissance-unio-2013-coup-de-chapeau-aux-entreprises-du-grand-sud-ouest\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.ccisom.ca\/en-route-vers-la-soiree-reconnaissance-unio-2013-coup-de-chapeau-aux-entreprises-du-grand-sud-ouest\/<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\">Note: A version of this article appeared in the Wednesday, October 23 issue of The Suburban.<\/span><\/p>\n<h1>UNIO 2012 Winners<\/h1>\n<p>On Thursday, February 16, 20 companies\u2014five from each of the Lachine, Lasalle, South West and Verdun boroughs\u2014took home trophies for business excellence at the Unio 2012 Awards.<\/p>\n<p>Five were from Verdun:<\/p>\n<ul>\n<li>Bell Canada won for its environmental and sustainable development efforts;<\/li>\n<li>Restaurant Su won the small and medium enterprise investment prize and was also recognized for improving its exterior;<\/li>\n<li>Canadian Tire won for significant investment in commercial development;<\/li>\n<li>Anodisation Verdun won for improving its exterior image and for sustainable development efforts; and<\/li>\n<li>Medz Salon also won for improving its exterior image and for sustainable development efforts.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Another five were from LaSalle:<\/p>\n<ul>\n<li>Labatt Breweries won for its environmental program;<\/li>\n<li>Ateliers M Driveshaft won the small and medium enterprise investment and innovation prize;<\/li>\n<li>The Angrignon Mall won for significant investment in commercial development;<\/li>\n<li>Morgan Schaffer won for international market development; and<\/li>\n<li>The envelope manufacturer, Enveloppe Concept, won for entrepreneurial distinction.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The event is held occasionally by the Chamber of Commerce of South West Montreal (CCISOM) and local partners: the <em>Centre local de d\u00e9veloppement &#8211; CLD Lachine<\/em>, the <em>Centre local de d\u00e9veloppement de Verdun<\/em>, <em>D\u00e9veloppement \u00e9conomique LaSalle<\/em> and the <em>Regroupement \u00e9conomique et social du Sud-Ouest<\/em> (RESO).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last Thursday, 12 companies from the Lachine, LaSalle, South West and Verdun boroughs took home trophies for business excellence at the UNIO 2013 Awards. The award gala was held at 6 p.m. on Thursday, October 24 in the new Wave Room (room 110) in the Dompark Complexe, 5524, rue Saint-Patrick. (For more info, refer to\u00a0http:\/\/www.complexedompark.com\/Index.php?lang=en.) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"0","tag":"0","restrict_content":"0"},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21,23,22],"tags":[],"class_list":["post-139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-island-report","category-lasalleposts","category-verdunposts","post-wrapper","thrv_wrapper"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2buQs-2f","jetpack-related-posts":[{"id":136,"url":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/twenty-south-west-montreal-businesses-to-be-recognized-at-unio-2012\/","url_meta":{"origin":139,"position":0},"title":"Twenty South West Montreal Businesses to be Recognized at Unio 2012","author":"Tracey Arial","date":"January 27, 2012","format":false,"excerpt":"Representatives from 20 companies\u2014five from each of the Lachine, Lasalle, Sud-ouest and Verdun boroughs\u2014\u2014will take home trophies from the Soir\u00e9e Reconnaissance Unio 2012 next month. Unio 2012 will be held at Salle Grimaldi on Lapierre Street in LaSalle on Thursday, February 16. A cocktail begins at 5:30 p.m. followed by\u2026","rel":"","context":"In &quot;Island Report&quot;","block_context":{"text":"Island Report","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/category\/canada\/island-report\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17219,"url":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/lasalle-crawford-lachine\/","url_meta":{"origin":139,"position":1},"title":"June 22 in LaSalle, Crawford Park School and Lachine 350th","author":"Tracey Arial","date":"June 15, 2016","format":false,"excerpt":"Two stories appeared in the city edition and one story appeared in the West Island edition of The Suburban today. LaSalle to hold public consultation June 22 The story on page A7\u00a0of The Suburban outlines four projects that will be presented to citizens by the borough of LaSalle at a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Island Report&quot;","block_context":{"text":"Island Report","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/category\/canada\/island-report\/"},"img":{"alt_text":"NDG-annexe-2_Lloyd-George","src":"https:\/\/i0.wp.com\/traceyarial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/NDG-annexe-2_Lloyd-George.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16061,"url":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/congratulations-school-commissioners\/","url_meta":{"origin":139,"position":2},"title":"Congratulations School Commissioners","author":"Tracey Arial","date":"November 3, 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 Congratulations to Diane Lamarche-Venne and Suanne Stein Day, the new school board presidents. Congratulations also to the new Verdun and LaSalle school commissioners. Lester B. Pearson Reps Mary Ann Davis, Verdun and the Bronx and Frank di Bello, rest of LaSalle. Marguerite Bourgeoys Reps Sarita Benchimol in the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Journalism&quot;","block_context":{"text":"Journalism","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/category\/writing\/notable-nonfiction\/journalism\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/traceyarial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/20Marie-Ann-Davis.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16701,"url":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/lester-b-pearson-abandons-schools-divides-territory\/","url_meta":{"origin":139,"position":3},"title":"Lester B. Pearson abandons schools, divides territory","author":"Tracey Arial","date":"December 16, 2015","format":false,"excerpt":"The Lester B Pearson school board decided on Monday night that six buildings--Lakeside in Lachine, Riverside in Verdun, Martin Tabachnick in Dorval, Orchard in LaSalle, Thorndale in Pierrefonds and Sherwood Forest in Beaconsfield--will empty on July 1, 2016.","rel":"","context":"In &quot;Island Report&quot;","block_context":{"text":"Island Report","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/category\/canada\/island-report\/"},"img":{"alt_text":"Riverview welcomed in 1962; to close in 2016. Photo of article courtesy of Rohinton Ghandi.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/traceyarial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Riverview-397x600.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1295,"url":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/batshaw-under-five\/","url_meta":{"origin":139,"position":4},"title":"Batshaw Changes How it Handles Children under Five in Lachine, LaSalle, and Verdun","author":"Tracey Arial","date":"December 3, 2012","format":false,"excerpt":"Batshaw and community workers in Lachine, LaSalle and Verdun held their first \u201cMy Family, My Community\u201d Steering Committee meeting last Friday, November 30. \u201cMy Family, My Community\u201d will radically change how Batshaw Youth and Family Services handles youth protection cases for children between one- and five-years old and their older\u2026","rel":"","context":"In &quot;LaSalle&quot;","block_context":{"text":"LaSalle","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/category\/canada\/lasalleposts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17156,"url":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/lasalle-borough-meeting-last-night\/","url_meta":{"origin":139,"position":5},"title":"LaSalle borough meeting last night","author":"Tracey Arial","date":"May 3, 2016","format":false,"excerpt":"The LaSalle borough meeting took place last night. Citizen questions focused on a petition against a new dog park in L'Hereux Park, transport struggles for LaSalle residents due to the 5,000 unit development in Lachine East between 6th and the train tracks, perks such as parking, La Ronde and Oceaga\u2026","rel":"","context":"In &quot;LaSalle&quot;","block_context":{"text":"LaSalle","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/category\/canada\/lasalleposts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3046,"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions\/3046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}