{"id":1260,"date":"2012-11-14T09:31:56","date_gmt":"2012-11-14T14:31:56","guid":{"rendered":"http:\/\/traceyarial.com\/blog\/?p=1260"},"modified":"2012-11-20T11:45:56","modified_gmt":"2012-11-20T16:45:56","slug":"most-dorval-residents-bilingual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/most-dorval-residents-bilingual\/","title":{"rendered":"Most Dorval Residents Bilingual"},"content":{"rendered":"<p>Is Dorval doing something special to teach residents French and English?<\/p>\n<p>Although the population of Dorval has increased by only 70 people since 2006, the number of residents who speak neither official language has dropped by more than a quarter. More than 70% of the population now speak both English and French.<\/p>\n<p>This information can be gleaned from Statistics Canada\u2019s breakdown of the language data from the 2011 census, which was released on Friday, October 26.<\/p>\n<p>There are 4,120 people who have mother-tongues other than English or French in the borough, yet only 190 speak neither English nor French, a decrease of 25.5%.<\/p>\n<p>The percentage of residents who speak both official languages has also increased, by 2.6%, even though only 185 Francophones and bilingual people who speak French moved into the territory since 2006.<\/p>\n<p>More than 3,500 people speak only English in the borough, and 1,505 people speak only French, but both figures have dropped since the last census, by 4.2 and 1.3% respectively.<\/p>\n<p>Overall, the number of Anglophones has dropped by 300 people, although the borough still has official bilingual status, with 55% of the district claiming English or bilingual with English as a mother-tongue.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>Outline of Statistics Used:<\/h2>\n<p>Total Population of Dorval in 2006: 17,880<\/p>\n<p>Total Population of Dorval in 2011: 17,950<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Mother-tongue<\/h3>\n<p>French and bilingual with French: 5,640 (31%)\u2014increased by 185 people since 2006<\/p>\n<p>English and bilingual with English: 9,995\u00a0 (55%)\u2014decreased by 300 people since 2006<\/p>\n<p>Other and multi-lingual: 4,120 (23%)\u2014increased by 35 people since 2006<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Knowledge of Language<\/h3>\n<p>English only: 3,680 (21%) \u2013dropped by 4.2% since 2006<\/p>\n<p>French only: 1,505\u00a0 (.08%)\u2014dropped by 1.3% since 2006<\/p>\n<p>English and French: 12,580 (70%)\u2014increased by 2.6% since 2006<\/p>\n<p>Neither English nor French: 190 (.01%)\u2014decreased by 25.5% since 2006<\/p>\n<p>Note: A version of this article appeared on page 13 of the West Island edition of the Suburban on Wednesday, November 14, 2012.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Is Dorval doing something special to teach residents French and English? Although the population of Dorval has increased by only 70 people since 2006, the number of residents who speak neither official language has dropped by more than a quarter. More than 70% of the population now speak both English and French. This information can [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"0","tag":"0","restrict_content":"0"},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-1260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-island-report","post-wrapper","thrv_wrapper"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2buQs-kk","jetpack-related-posts":[{"id":2601,"url":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/lasalles-english-website\/","url_meta":{"origin":1260,"position":0},"title":"LaSalle\u2019s English Website Online Now","author":"Tracey Arial","date":"August 22, 2013","format":false,"excerpt":"The borough of LaSalle has launched a website that fully mirrors the official French borough site for English-speaking residents. We had to build it the same way we built the French site,\" said Pierre Dupuis, the borough\u2019s clerk and director of communications. \"We\u2019ve translated everything and now we\u2019re double- and\u2026","rel":"","context":"In &quot;LaSalle&quot;","block_context":{"text":"LaSalle","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/category\/canada\/lasalleposts\/"},"img":{"alt_text":"LaSalle's English website","src":"https:\/\/i0.wp.com\/traceyarial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Englishwebsite.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16003,"url":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/language-tension-verdun\/","url_meta":{"origin":1260,"position":1},"title":"Language tension in Verdun","author":"Tracey Arial","date":"October 27, 2014","format":false,"excerpt":"Community groups serving English-speaking residents in Verdun have been feeling more language tension in the borough recently. The borough\u2019s reluctance to mirror their website in English and bilingual brochures were among the key subjects at One-Stop Shopping, a gathering organized by the Southwest United Church and Mission a few weeks\u2026","rel":"","context":"In &quot;Verdun&quot;","block_context":{"text":"Verdun","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/category\/canada\/verdunposts\/"},"img":{"alt_text":"V","src":"https:\/\/i0.wp.com\/traceyarial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/website-479x600.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1199,"url":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/confusion-over-verduns-english-website-resolved\/","url_meta":{"origin":1260,"position":2},"title":"Confusion over Verdun\u2019s English Website Resolved","author":"Tracey Arial","date":"September 27, 2012","format":false,"excerpt":"English leaders in Verdun are relieved to hear that Verdun\u2019s website is only temporarily disabled and will return live by the end of October. Verdun\u2019s communications officer Francine Morin says she took the site down last April, but only as a temporary measure until she finished completing a new version\u2026","rel":"","context":"In &quot;Verdun&quot;","block_context":{"text":"Verdun","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/category\/canada\/verdunposts\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1418,"url":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/save-lachine-hospital-committee-launched\/","url_meta":{"origin":1260,"position":3},"title":"\u201cSave Lachine Hospital\u201d Committee Launched","author":"Tracey Arial","date":"January 27, 2013","format":false,"excerpt":"Once a vibrant general hospital, the building at 3320 Notre-Dame west in Lachine now lies mostly empty with its mission unclear. The facility is one of many governed by the cash-strapped Centre de sant\u00e9 et de services sociaux de Dorval-Lachine-LaSalle (CSSS). No one in Lachine wants Saint-Joseph\u2019s, which is celebrating\u2026","rel":"","context":"In &quot;Island Report&quot;","block_context":{"text":"Island Report","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/category\/canada\/island-report\/"},"img":{"alt_text":"StJosephHospital","src":"https:\/\/i0.wp.com\/traceyarial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/StJosephHospital.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1545,"url":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/bilingual-status_farinacci\/","url_meta":{"origin":1260,"position":4},"title":"English-speaking citizens deserve information in their own language says Farinacci","author":"Tracey Arial","date":"March 21, 2013","format":false,"excerpt":"Should Montreal\u2019s city council pass a motion supporting the rights of municipalities to retain their bilingual status? That\u2019s not the important point, said Alvaro Farinacci, city councillor for the Cecil-P.-Newman sector in the LaSalle borough and a member of Union Montreal. What\u2019s important is making sure that citizens get the\u2026","rel":"","context":"In &quot;LaSalle&quot;","block_context":{"text":"LaSalle","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/category\/canada\/lasalleposts\/"},"img":{"alt_text":"farinacci","src":"https:\/\/i0.wp.com\/traceyarial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/farinacci-112x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16069,"url":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/marguerite-bourgeoys-schoolboard\/","url_meta":{"origin":1260,"position":5},"title":"New Faces at Marguerite-Bourgeoys","author":"Tracey Arial","date":"November 4, 2014","format":false,"excerpt":"Despite many fewer school board commissioners at the French Marguerite Bourgeoys, there will be several new faces around the table. Diane Lamarche-Venne easily won the right to remain chair with 60% of the votes placed. She got 5,742 votes compared to 3,881for Max Martel. Martel did do well in Verdun\u2026","rel":"","context":"In &quot;Journalism&quot;","block_context":{"text":"Journalism","link":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/en\/category\/writing\/notable-nonfiction\/journalism\/"},"img":{"alt_text":"Diane Lamarche-Venne","src":"https:\/\/i0.wp.com\/traceyarial.com\/blog\/wp-content\/uploads\/dlamarche-222x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1260\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traceyarial.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}