Verdun en Transition

April 30, 2012

First Meeting of Verdun en Transition

The first public meeting of “Verdun en Transition” took place at the Dawson Community Centre on Tuesday, April 24, 2012. The grassroots initiative aims to build community resilience to climate change and peak oil.

“Why wait until the global crisis in energy, ecology and economics forces us to act? The people of Verdun can begin organising locally now to reduce their dependence on carbon fossil fuels while improving the quality of life in our neighbourhoods,” says Tracey Arial, a member of the initiating committee.

A total of 33 people attended this initial meeting. Among them were Alain Tassé, the city councillor for the Desmarchais-Crawford district; Vincens Côté, the coordinator of la Maison de l’environnement de Verdun; and Julien Caffin, who is in charge of the Quartier 21 project established by the Concertation et développement social Verdun (CSDV), which will be officially launched on May 3.

Presenter Michel Durand, a founding member of the Transition Quebec Network and the adaptor of Rob Hopkin’s Transition Manual in French, began the evening by outlining the scope of the project. “Verdun en transition is joining an international movement linking around 400 initiatives in 20 different countries,”he said.

Blaise Rémillard from the Villeray en Transition group gave a sense of the fun and excitement that can happen when people start thinking in new ways together. “Verdun is following the lead of other boroughs that have thrown themselves into an experience of education, involvement and community participation,” he said.

Verdun’s group is planning several activities to sensitize the population and build networks between different community groups and organizations. Watch for our documentary films, cultural cafés, etc. Or join our organizing committee and help figure out what we should do next!

For more information on the Transition Movement:

Réseau Transition Québec : http://www.quebecentransition.org

Villeray en Transition : http://www.villerayentransition.info

International Network: http://www.transitionnetwork.org

For more information about Verdun’s group:

Facebook page: https://www.facebook.com/groups/156555754470226/

 

Bilan de la première rencontre publique de Verdun en transition

Verdun, 26 avril 2012 – Mardi dernier se tenait au centre communautaire Dawson la première rencontre publique de Verdun en transition, une initiative locale visant développer la capacité de la communauté à faire face aux effets des changements climatiques et du pic pétrolier. «Pourquoi attendre que la crise énergétique, écologique et économique globale ne nous force à réagir? La population verdunoise peut s’organiser localement pour réduire dès maintenant sa dépendance aux carburants fossiles et améliorer la qualité de vie dans les quartiers», explique Tracey Arial, membre du comité initiateur.

Au total, trente-trois personnes ont répondu à l’appel pour cette première rencontre publique, dont le conseiller du district Desmarchais-Crawford, Alain Tassé, le coordonnateur de la Maison de l’environnement de Verdun, Vincens Côté, ainsi que Julien Caffin, chargé de projet à Concertation et développement social Verdun (CSDV) pour le Quartier 21 qui sera lancé officiellement le 3 mai.

Michel Durand, membre-fondateur du Réseau Transition Quebec et coordonnateur de l’adaptation francophone du Manuel de transition, paru en 2010 aux éditions Écosociété, a rappelé que «Verdun en transition s’inscrit dans la foulée d’un mouvement international, regroupant environ 400 initiatives dans une vingtaine de pays».

Blaise Rémillard du groupe Villeray en Transition a donné un avant goût de l’enthousiasme des gens lorsqu’il se réapproprient leur milieu de vie. Verdun vient ainsi emboîter le pas à d’autres arrondissements montréalais qui se sont lancé dans «cette expérience de sensibilisation, d’implication et de participation communautaire».

Différentes activités publiques de sensibilisation auprès de la population et de réseautage entre divers groupes et organismes de la communauté sont à venir dans les prochaines semaines : projections de film, cafés culturels, etc. Joignez vous au mouvement!

Plus d’information sur le mouvement de transition :

Réseau Transition Québec : http://www.quebecentransition.org

Villeray en Transition : http://www.villerayentransition.info

Page Facebook du groupe :

https://www.facebook.com/groups/156555754470226/

 

 

Print Friendly, PDF & Email
Tracey Arial

About the Author

Tracey Arial

Tracey Arial helps Canadians grow with notable nonfiction and urban agriculture.

Follow Tracey Arial:

Discover Vital Verdun

>